Дети обрусевших казахов

Создать тему
Отслеживать

Rena Rena 0	Мы из тех казахов, что не знают своего языка. Конечно, Стыд и срам. Отдала своих детей в каз. группу. А они там белые вороны. С ними не играют. выучить стих - проблема. Что делать? переводить в рус. группу? Боюсь, что и казахский не выучат и развиваться не так будут. У кого подобная проблема? Посоветуйте
	Пожаловаться Ответить\|Цитировать
Mия Марья Искусница Семей 2	Rena, моё мнение перейти в школу с русским языком обучения так как там то же урок каз-яз есть!!!моя ходит в нулёвку и 3 раза в неделю каз-яз преподают и я с ней вместе учу!!!
	У моего мужа угроза выкидыша.....ещё один выебон и я выкину его на улицу))) Пожаловаться Ответить\|Цитировать
Нежность Жумабекова Асема Астана 2	Rena, мы такие же - но я отдала сына в каз детский сад, а сейчас он учиться в 4 классе каз школе . Отличник ... нам тоже было тяжело - мы дома не разговариваем на каз. языке но ничего получилось, пока не жалеем... но дочу я отдала в русский садик - потому что она у меня поздно начала разговаривать, что бы быстро заговорила ... Но вам я советую не переходить - через год увидите результат, но если ребенок сам хочет перейти - переводите !!!!!!!!!!!!
	В душе умной женщины - спокойствие...в душе красивой - ветер... В моей душе, однозначно - ветер... Но спокойный!)) Пожаловаться Ответить\|Цитировать
Нежность Жумабекова Асема Астана 2	че то меня сегодня на сумбур тянет -надеюсь понятно написала ...
	В душе умной женщины - спокойствие...в душе красивой - ветер... В моей душе, однозначно - ветер... Но спокойный!)) Пожаловаться Ответить\|Цитировать
Happy_Sasha Алексеевна Александра Уральск 2	Всегда ведь можно найти репетитора! Дети быстро все схватывают! Но если ваш ребенок в группе белая ворона с этим нужно что-то делать. Если ребенок замкнется, то его потом из своей скорлупы еще труднее вытащить будет. для начала этот вопрос с воспитателем обсудить и попросить принять меры, если не поможет, переводить, но опять же предупредить воспитатели и попросить уделить немного больше времени вашему ребенку. удачи!
	Новый промо-код для флип.kz 7166-4840-3209-0615 Пожаловаться Ответить\|Цитировать
N@t@ly Кинчина Наталья Шымкент 2	У меня доча ходит в садик в казахскую группу, уже может разговаривать, еще не чисто конечно, но все же. Со стихами никогда проблем не было, учим без проблем. Я бы не переводила. Все таки в наше время знать казахский язык это не мало важно.
	Главное в этой жизни быть на позитиве! Пожаловаться Ответить\|Цитировать
4ina Косбаева Шынар Актау 2	не переводите..попросите воспитательницу приобщать ребенка к другим детям..это ведь ее забота..а то ребенок одиночкой станет..=)) а мой и на каз что-то бормочет и на русском пытается..мы из тех родителей шала-казахи
	В наше время слова «Не будь тряпкой! Будь мужиком!» гораздо чаще говорят себе именно женщины. Пожаловаться Ответить\|Цитировать
Happy_Sasha Алексеевна Александра Уральск 2	N@t@ly, А я с вами не согласна, если такая ситуация переводить нужно! Пока у ребенка не сформировался комплекс не полноценности, который перейдет и во взрослую жизнь, если сейчас ничего не предпринять. Говорю это опираясь на свой жизненный опыт с детьми, была похожая ситуация, и я ни капельки не пожалела что перевела.
	Новый промо-код для флип.kz 7166-4840-3209-0615 Пожаловаться Ответить\|Цитировать
Aigerim_Bazarova_(Kapalova) Bazarova Aigerim Уральск 2	Rena, начинай учить дома, и сама старайся часто разговаривать на казахском. Мы дома всегда стараемся на казахском разговаривать, даже "ГОРШОК" говорим на казахском
	Пожаловаться Ответить\|Цитировать
4ina Косбаева Шынар Актау 2	Aigerim_Bazarova_(Kapalova): даже "ГОРШОК" говорим на казахском перевод озвучьте...че то ниче не лезет в голову..мы горшок
	В наше время слова «Не будь тряпкой! Будь мужиком!» гораздо чаще говорят себе именно женщины. Пожаловаться Ответить\|Цитировать
Nurgul_ Анонимный пост	Мы семья русскоязычных казахов. Дети (5 лет и 3 года) в садике с казахским языком обучения. НА бытовом уровне мои дети нормально общаются. НО проблема со стихами, если есть слова, которые им не понятны они не могут запомнить. И мне приходиться переводить смысл стиха на русский язык, тогда текст на казахском запоминается легко Теперь вопрос, что делать дальше, в какую школу пойдем, базы казахского языка не хватает для школы.
	Пожаловаться Ответить\|Цитировать